sexta-feira, 13 de abril de 2012

Your song


"How wonderful life is, now you're in the world."  



      Ah, esse vídeo é lindo! Além de ser super fofo e além do tema ter super a ver com nosso blog, ele é muito bem feito, produzido e editado.O Amor dá sentido à vida. Na verdade, ele é o grande tema do blog, a maior delícia de todas! 
     A ideia de reverter a história natural das coisas nos surpreende e passa uma mensagem linda! Começando com os dois bem velhinhos, dançando. E no decorrer da dança, a essência da juventude vai prevalecendo, até eles se tornarem duas crianças. Crianças na pureza do sentimento, na pureza da dança, na pureza do amor. O fim da propaganda é uma frase típica de criança, que depois de tanto brincar diz "I'm hungry!" (estou com fome), atribuindo ao vídeo uma certa comicidade e deixando-o ainda mais fofo.   
  A música de fundo é "Your Song" (Sua canção), do Elton John que eu amo!! e é uma das minhas músicas preferidas! Apaixonei por ela, há muito tempo, no filme Moulin Rouge, o qual recomendo a todos que gostam de um bom musical e de uma clássica história de amor. Quem interpreta a canção nessa propaganda é a cantora Ellie Goulding, minha grande descoberta de hoje :) A letra está em inglês, mas quem quiser a tradução busquem no Vagalume (tradução confiável). 
Your SongElton John 


It's a little bit funny, this feeling inside
I'm not one of those, who can easily hide
I don't have much money, but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live.

If I was a sculptor, but then again no,
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much, but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you.

And you can tell everybody, this is your song
It maybe quite simple but now that it's done,
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is now you're in the world.

I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses, well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song,
It's for people like you, that keep it turned on.

So excuse me forgetting, but these things I do
You see I've forgotten, if they're green or they're blue
Anyway, the thing is, what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen.

And you can tell everybody, this is your song
It maybe quite simple but now that it's done,
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is while you're in the world






E pra terminar, Antoine de Saint-Exupèry, autor de O Pequeno Príncipe amo muito e recomendo, diz: O verdadeiro amor nunca se desgasta. Quanto mais se dá mais se tem. 


terça-feira, 3 de abril de 2012

Para início de delícias...

Olá blogueiros e amantes das delícias da vida! 

Para início de conversa, neste blog conversaremos sobre aquilo que dá sentido às nossas vidas, sobre o que nos motiva a levantar todos os dias da cama quentinha (que é uma delícia...) e irmos rumo à nossa rotina (que não é ruim, se soubermos vive-la)! Coisas que deixam nossa vida mais leve, que nos alegram e nos acalmam, que nos fazem rir e se emocionar, que nos engordam e que nos emagrecem, que nos emocionam. Poemas, músicas, cheiros, sabores, cores, pessoas, sentimentos. 
No correr da nossa semana, quantas vezes percebemos as delicias da vida? Será que reservamos um momento do dia para senti-las? Nós estamos "sentindo" ultimamente ou só estamos vivendo sem sentir? ‎"Quero a delicia de poder sentir as coisas mais simples." (Manuel Bandeira). Espero que através do blog nós possamos lembrar que delícias existem e estão no nosso cotidiano! Convido-os, não só a serem leitores do meu blog, mas também a serem meus parceiros de ideias, de delicias! 

Para as nossas boas-vindas, uma citação que me despertou para esse tema. Espero que gostem! 
"Não sei se a vida é curta ou longa para nós, mas sei que nada do que vivemos tem sentido se não tocarmos o coração das pessoas. Muitas vezes basta ser: como  colo que acolhe, braço que envolve, palavra que conforta, silêncio que respeita, alegria que contagia, lágrima que corre, olhar que acaricia, desejo que sacia, amor que promove. E isso não é coisa de outro mundo, é o que dá sentido à vida." Cora Coralina