Your song

"How wonderful life is, now you're in the world."  

      Ah, esse vídeo é lindo! Além de ser super fofo e além do tema ter super a ver com nosso blog, ele é muito bem feito, produzido e editado.O Amor dá sentido à vida. Na verdade, ele é o grande tema do blog, a maior delícia de todas! 
     A ideia de reverter a história natural das coisas nos surpreende e passa uma mensagem linda! Começando com os dois bem velhinhos, dançando. E no decorrer da dança, a essência da juventude vai prevalecendo, até eles se tornarem duas crianças. Crianças na pureza do sentimento, na pureza da dança, na pureza do amor. O fim da propaganda é uma frase típica de criança, que depois de tanto brincar diz "I'm hungry!" (estou com fome), atribuindo ao vídeo uma certa comicidade e deixando-o ainda mais fofo.   
  A música de fundo é "Your Song" (Sua canção), do Elton John que eu amo!! e é uma das minhas músicas preferidas! Apaixonei por ela, há muito tempo, no filme Moulin Rouge, o qual recomendo a todos que gostam de um bom musical e de uma clássica história de amor. Quem interpreta a canção nessa propaganda é a cantora Ellie Goulding, minha grande descoberta de hoje :) A letra está em inglês, mas quem quiser a tradução busquem no Vagalume (tradução confiável). 

Your SongElton John 

It's a little bit funny, this feeling inside

I'm not one of those, who can easily hide
I don't have much money, but boy if I did

I'd buy a big house where we both could live.

If I was a sculptor, but then again no,

Or a man who makes potions in a travelling show

I know it's not much, but it's the best I can do

My gift is my song and this one's for you.

And you can tell everybody, this is your song

It maybe quite simple but now that it's done,

I hope you don't mind, I hope you don't mind

That I put down in words

How wonderful life is now you're in the world.

I sat on the roof and kicked off the moss

Well a few of the verses, well they've got me quite cross

But the sun's been quite kind while I wrote this song,

It's for people like you, that keep it turned on.

So excuse me forgetting, but these things I do

You see I've forgotten, if they're green or they're blue

Anyway, the thing is, what I really mean

Yours are the sweetest eyes I've ever seen.

And you can tell everybody, this is your song

It maybe quite simple but now that it's done,

I hope you don't mind, I hope you don't mind

That I put down in words

How wonderful life is while you're in the world

http://www.vagalume.com.br/elton-john/your-song.html#ixzz1rwl7CNFD 

E pra terminar, Antoine de Saint-Exupèry, autor de O Pequeno Príncipe amo muito e recomendo, diz: O verdadeiro amor nunca se desgasta. Quanto mais se dá mais se tem.